愉悅與苦痛是由崔·帕克執導，王泊淞,劉鬆仁,李寧主演的一部國產劇。主要講述了：山海營軍火庫以前是第三路軍駐紮的，但是它很破爛，沒什麽人。劉宏誌就說第三路軍原來隸屬於前幾年被蔣介石槍斃的韓複榘，因為之前他對黃樹堂有知遇之恩，所以黃樹堂對國民黨痛恨極了，所以才轉投日本人。於是他們就商量讓紅牡丹找機會摸進山海營的檔案室，摸清山海營的建築地圖。小野讓鬆本不要深入八路的腹地，對黃樹堂說他會保護好紅牡丹的安全的，讓他放心戰鬥。老馬看到大量日本軍車開過去了，心裏案犯嘀咕。紅牡丹聽說劉宏誌

山海營軍火庫以前是第三路軍駐紮的，但是它很破爛，沒什麽人。劉宏誌就說第三路軍原來隸屬於前幾年被蔣介石槍斃的韓複榘，因為之前他對黃樹堂有知遇之恩，所以黃樹堂對國民黨痛恨極了，所以才轉投日本人。於是他們就商量讓紅牡丹找機會摸進山海營的檔案室，摸清山海營的建築地圖。小野讓鬆本不要深入八路的腹地，對黃樹堂說他會保護好紅牡丹的安全的，讓他放心戰鬥。老馬看到大量日本軍車開過去了，心裏案犯嘀咕。紅牡丹聽說劉宏誌要找地圖，就搬到黃樹堂那裏住，說為了自己的安全。 老獨眼為她安排了住處，紅牡丹對春蘭說自己會拖住老文書讓她進去偷檔案，可是春蘭說她不認字，於是紅牡丹就說自己親自去好了。鬆本的車在半路壞了要整修一段時間，佐佐木說鬆本原來是一個很有才幹的士官可是，在小野的手下卻沒有任何功績，於是佐佐木說這次行動要是鬆本做出大的成績就會在伊藤的麵前為他說好話，到時候他就可以正大光明地接替丘山，甚至還能當上齊陽城的司令官。他和渡邊說他們很討厭黃樹堂，讓他在戰場上找個機會幹掉他。於是鬆本就答應了他，可是轉瞬之間，佐佐木的心髒病發，隻能送回齊陽城醫院。小野知道佐佐木生病回來了就想著要給他一記特效藥。紅牡丹和春蘭來到檔案室門口，紅牡丹假裝暈倒，隻開老支書，春蘭趁機用印泥印下了檔案室鑰匙的樣本。紅牡丹要春蘭把印泥交給錢華，春蘭卻說要立功讓劉宏誌看看，於是自己去配鑰匙了。佐佐木躺在醫院，小野帶來了齊陽城老中醫為心髒病患者配置的特效藥讓他趕快吃下。佐佐木忍著吃下了藥，還讓刁德勝看守病房，保護佐佐木的安全。佐佐木吃完了藥說自己的肚子疼。刁德勝懷疑小流膿背著自己為佐佐木獻好，就讓他帶人保護佐佐木的安全，趁機試探他。王翻譯對小野說他看佐佐木不像有病，小野笑了，還說隨他去吧，隻要他能夠平平安安回到濟南，自己就睜一隻眼閉一隻眼。春蘭來找炭頭，看見炭頭正在練字就讓他去配鑰匙，還在自己的手臂上寫了山海營的山字，後來拿了鑰匙就要走，劉宏誌來了說佐佐木回來了說是自己有病了。於是劉宏誌說讓他不要離開警備隊。春蘭走之後，劉宏誌看見桌子上的工具。晚上，春蘭用迷香迷倒了看守的官兵，走進資料室找到了山海營的平麵圖，差點犯錯誤，幸好錢華、劉宏誌、紅牡丹進來了及時糾正了錯誤。錢華和劉宏誌看了地圖說這裏有一個通道到時候他們可以從這裏進去。鄭團長接到情報知道鬼子將要對根據地進行大規模的掃蕩，已經出發了，不久就有人說鬼子已經在小王莊跟鬼子接上火了，這次是突然襲擊。鬆本抓住村子裏的老百姓說讓他們說出八路的下落，要不然就全部殺掉，黃樹堂勸他不要這樣做，他還說讓他們警備隊來殺，黃樹堂說當時小野收編自己的時候小野就答應自己打八路可以，殺害殺老百姓不行，還步步緊逼，黃樹堂說自己就算一死也不會幹昧著良心的事情，讓鬆本對著自己開槍吧，警備隊的部下們都說要死一塊死，鬆本並沒有被他們說動，說著殺了很多老百姓，黃樹堂看了心裏難受極了，鬆本說到匯報戰機的時候這些功勞都會算在黃樹堂的帳下。渡邊讓小流膿把紅牡丹送到醫院裏，還讓他不要讓小野知道。小流膿不得不答應。大長牙跟蹤小流膿知道小流膿跟日本人勾當上，大長牙建議刁德勝不要動小流膿還說不多久佐佐木就會對他膩歪了，到時候就好下手了。